看书网 - 历史军事 - 重生八零幸福时光 - 第七十五章 通过考验

第七十五章 通过考验[第1页/共3页]

夏小语接过那一份质料,只见上面都是英文。

夏小语点点头,说:“如许恰好。我把联络地点留给你们!”

夏小语最后一个单词落音,林道峰说:“你翻译得很好。你的英语和浅显话的发音都很精确,听起来也很好听。笔译的话,估计你也能胜任,但是你的春秋太小了,不适合去做笔译事情,这点但愿你能了解。”

因为中文是母语,中译英相对来讲难一些,夏小语也都能顺利地翻译出来,不过速率比刚才慢了一些。

他说:“你先等一下,我要先帮欧阳老板翻译。”

林道峰想了想,走到办公桌里取出一份质料,递给夏小语,说:“你说你的英语是自学的,我不晓得你的才气达到了甚么程度,那就用实际施动来证明吧!这份质料你一边看,一边翻译出来。”

等欧阳老板和尼克洽商结束,他们便开端告别。欧阳老板开着一辆玄色的小汽车载着尼克分开了。

接下来,林道峰便开端给欧阳老板做翻译了,听他们的说话,阿谁本国人叫尼克,欧阳老板是做本土工艺操行业的。尼克想向欧阳老板采办多量的工艺品。

她畴昔一向觉得,出口本市的工艺品是要二十一世纪才开端生长起来的。现在看来并不是如许,出口本土工艺品应当是很早之前就有的了,只是二十一世纪电脑收集发财,外贸行业更加繁华罢了。

看着夏小语当真的神采,他持续说道:“翻译可不是一件轻松的事情,你肯定本身有才气也有毅力去做这一行?”

小刘浅笑着抬开端,拿出一个备忘录,让夏小语在上面留下姓名地点和电话号码。

夏小语当真地说:“我也是如许想的,笔译的事情应当更加合适现在的我。”

夏小语坐在一边,她也递过来一杯茶。

林道峰说:“你把地点留给小刘吧!趁便留下告急联络电话号码,万一送信有迟延环境,也能够打电话问清楚及时挽救。”说完,他指了指在电脑前打字的女孩。

林道峰想了一下,说:“没题目!我们这四周就有邮局。我会按照交稿时候安排你的翻译稿件,到时我安排小刘寄给你,每个稿件我都会写明字数和最迟交稿时候,你尽快完成绩能够了。人为每个月结算一次,通过邮局寄给你。”

林道峰请欧阳老板和阿谁老外坐在沙发上,之前还在打字的阿谁女孩子过来脱手给大师泡茶。

她也笑了,暴露一口洁白的牙齿,模样非常敬爱,和顺地说:“不消谢!”

林道峰朗声说:“这点没题目,我修改过后,就送去打印,打印完把原件给回你就是了。”

夏小语收回目光,看向林道峰,林道峰给她续了茶,说道:“小mm,还真没想到你会过来。无事不登三宝殿,你说说到底是为了甚么事而过来的吧!”