第一百六十九章：清清楚楚[第1页/共3页]

“呀，OPPA你有没有公德心的，如何能把咖啡喷到人家的机器上呢！”Krystal被突如其来的变故吓了一大跳，因为这类电话亭一样的KTV包房里空间过分狭小，以是她的胳膊和腿上都沾到了梁葆光的口水，也就因为是他才勉强忍了下来，换小我敢把口水弄到她身上，她早开端发飙了。

“别光坐着发牢骚了，我们来个男女合唱吧。”Krystal也不知是被梁葆光的故事激起了庇护欲，还是早晨不谨慎吃错了东西，归正一改昔日不咸不淡不冷不热不即不离的态度，对他特别地“照顾”，只是她这股黏人劲儿有些过了头，并不是谁都能消受得起。

“别觉得我不晓得分离四大魔咒。”Krystal暴露了“我甚么都懂”的傲娇神采。

此时屏幕上转动的并不是意译的字幕，只是纯真地把发音用韩语标了出来，Krystal对着字幕唱歌就跟天朝的小门生们看着拼音朗读课文一样。很多韩国歌手在演唱会中唱中文歌、日文歌乃至英文歌时用的实在都是这个别例，以是千万不要被他们给骗了，他们并不是多么尽力地学了外语，只是照着读音标注在唱罢了。

“你玩得高兴就好了。”梁葆光无法地摇了点头，之前说得好听要带他来减压，成果到处以是后他却变成了陪客，光看Krystal一小我乱High了，压力不但没减少反而另有增加的趋势。

梁葆光低头一看屏幕上面呈现的《夏天的风》四个大字，忍不住叹了一口长气，也不晓得Krystal犯的甚么魔症，干吗非要跟周天王过不去，“人家笑情侣去KTV玩男女对唱都是《广岛之恋》，你的口味就不能普通点？”

男女合唱最大的好处就是中间能够歇息，不需求像其他歌那样一小我嘶吼五分钟，梁葆光唱完了男声的部分后顺手拿起小桌上的罐装咖啡，浅浅地呷了一口想润润喉咙，但两秒钟以后他嘴里的液体全都喷了出来，弄得卡拉OK机器的屏幕上都是咖啡渍。

“呀，你这唱得未免也太奇特了。”毕竟只是按着读音标注在硬唱并不睬解歌词的意义，并且韩语中R和L不分、P和F不分、Y和L也不分，导致很多字的发音都标得不准，以是Krystal歌跟念佛一样。固然周天王的浅显话说得也是“羚羊挂角，莫道迹，气亦不识”，一定就比这类韩语标注的强到那里去，但梁葆光还是听得非常别扭。

屏幕上的字幕开端转动，梁葆光才明白是谁给的Krystal勇气去唱周天王的歌，不是他本家老迈姐梁静茹，而是世宗庄宪大王李裪。

“你还美意义说我，费事先学学汉语再唱汉语歌行吗，知不晓得只要发音上有一丁点儿不一样就是完整分歧两个意义！”梁葆光本来喝咖啡喝得好好的，却俄然听到中间的Krystal字正腔圆地来了一句“我永久记得，进收支出地说你爱我……Woo， Yeah……干脆闭上眼。”，就算是AKB48的小黄歌里也不会呈现这么劲爆的歌词，“是清清楚楚，不是进收支出！”