第749章 隐藏身份[第1页/共3页]
“好,我就信赖你最后一次,如果反应不好,我可不会轻饶你。”
“嗯。”
鲍勃听了王辰这话有点迷惑。
私信内里绝大多数都是在求资本的。
……
“真的吗?真有这么短长?这电影我都看不懂,只能靠你们这些专业人士来点评了。”
就如许,苏苏下午的时候就亲身给王辰打了一个电话,说是要把这个资本当即放到网站上去卖钱。
“是如许的,我明天看隔壁西欧字幕组翻译的时候,感觉有个处所看不懂,因而就去网上找,网上也没有切当的翻译,那仿佛是一句挪威语,很冷门的一个说话,因而我就想去别家找找翻译,对比一袭,就找到了你们家的,然后我看到阿谁处所的时候,发明你们家的翻译很知心,这里特地标注了是挪威语,并且我看完翻译以后,也看懂了很多。”
“啊?你的也方才上传?是阿谁英剧王子字幕组吗?”
鲍勃多了个心眼,点开英剧王子字幕组的网页,看到方才上传的一个电影资本,竟然和本身翻译的那部是同一个作品……
“现在上传还成心义吗?谁还会来看呢?都跑隔壁字幕组那边去了。”
鲍勃上线,跟王辰聊到了他比来翻译的那部电影的事情。
苏苏已经找不到说话来描述王辰的本领了。
本来是如许,苏苏被吓了一跳,没想到这个王辰还真的是有两把刷子,竟然连挪威语都懂……
“我的也是,方才上传。”
论坛内里一时候多了很多会商维尼的人,有人传这小我的实在身份,但就是没有提到王辰的。
“你和我翻译一样的?”
王辰听了这话,未免感觉有些吃惊。
王辰上彀瞥见了大师的会商,因而就趁着兴趣随便答复了几个题目。
……
“是啊苏苏姐,你不晓得,隔壁西欧字幕组中间呈现了几个弊端翻译,看得我难堪症都快犯了。”
这算是个临时的好天轰隆。
“为甚么?你都已经翻译好了,我们现在就是要抢在别人前面收回去,如许才会有点击率啊!”
“看来,你比我慢一步嘛~姜公然还是老的辣!”
她一开端还觉得是本身看花了眼睛,并且大部分求的资本都是王辰翻译的那一部电影的资本。
不过想着想着,他想到本身翻译的比王辰要早上传,因而就放心了。
王辰就晓得,鲍勃就是隔壁字幕组阿谁和本身翻译同一部电影的人。
之前本身还那么跟王辰说话,现在苏苏想了想,感觉还是王辰靠谱,必然要想体例把他留在本身的字幕组。
“有些处所我感觉还能够更好,苏苏姐,我明天发给你的那一份还只是初版。”
“隔壁字幕组也在翻译这个,我们现在必必要赶在他们前面收回去,如许才会对我们有好处。”
鲍勃情感有点冲动,第一他是想感慨如何会有这么巧的事情,第二他是在想现在他和王辰就是合作干系了。