·两本非法出版物·[第1页/共2页]

《水》固然停刊了，不过，张家人“水”的精力仍然源远流长，谁能想到，在过了58年以后，这本杂志又如凤凰涅槃，浴火重生了呢？当然，这些都是后话。

关于刊名的来源，在1996年张允和所写的复刊词上有所提及：“70年前，我们张家姐妹兄弟，构造了小小的刊物叫《水》。当时我们幼年，喜好水的德行，正如沈家二哥（从文）说过：‘水的德行为兼容并包，从不架空谢毫分歧体例侵入生命的任何古怪不经事物，却也从不受它的影响。水的脾气仿佛特别脆弱，极轻易就范。实在则荏弱中有强韧，如集合一点，即涓涓细流，滴水穿石，却无坚不摧。’……”（《张家旧事》）都说女人似水，更何况是四个如水般灵秀的才女，她们看似荏弱，实则强韧，以“水”名之，实在最贴切不过了。

张允和四姐妹的花团锦簇，令张冀牖非常得意，不过，这张老兄仿佛还嫌不过瘾，又接连添了六个儿子。四姐妹个个兰心蕙质，多才多艺，六个儿子也不甘掉队，到最后，大多是出自北大、清华的学者、艺术家。望族公然是望族，培养出来的后代货真价实的郎才女貌，换了别人，估计做梦都在偷着乐。

这本杂志开端是张允和姐妹办的，没张家兄弟甚么事儿，六个弟弟见四个姐姐办得有声有色、有滋有味，内心不免也有些痒痒的，便凑在一起办了另一本杂志《九如巷》。不管是《水》还是《九如巷》，都是登载张家人本身的作品，供内部传阅聊以自娱，不过明显张家姐妹“道行”更高，《水》气力日趋薄弱，非仇如巷》能够对抗，到了最后，仇如巷》的成员也被拉拢了过来，两本家庭刊物，终究合为一本了。

《水》的内容较为丰富，除了张家姐妹本身写的诗歌、散文、杂谈以及一些绘画作品等以外，还收录了张家人从前辈到现在的奇闻轶事，它像一泓清泉，津润着张允和及众兄弟姐妹的心。可惜的是，这本杂志只出了25期，便因为战乱而停刊了。

当然，后代之以是如此优良，与张冀牖的长于指导、因材施教息息相干。因为受西方思潮的影响，他很善于从后代的脾气特质、兴趣爱好等方面发掘他们的好处，拿四姐妹来讲，他让元和、允和学习昆曲，让兆和学习文学，让充和学习书法，都是按照她们各自的特性加以培养的。厥后张元和在外洋创办曲社，对昆曲的大力弘扬，张允和对昆曲的研讨及其所作的进献，张兆和的文学涵养及对沈从文的帮手，张充和在书法绘画上的成就，都得力于张冀牖的培养。

因为有着杰出的家庭教诲，张氏姐妹在学业之余，也揭示出高雅奇特的兴趣爱好。她们爱好文学，喜好文艺，得空的时候，竟然一时髦起，办起了杂志。阿谁时候，她们还居住姑苏九如巷，四个女人一台戏，有了办杂志的动机，便说干就干。起首是起刊名，合计来合计去，最后敲定了一个字——水。因而，张家姐妹于1929年夏构成文学社团水社，创办了中国第一份家庭杂志《水》。